Un comentado error literario protagonizó el Presidente Sebastián Piñera mientras recibía en La Moneda a los jóvenes que fueron puntajes nacionales de la Prueba de Selección Universitaria (PSU).
En un discurso dirigido a los estudiantes, el mandatario confundió un poema de Nadine Stair con uno de Jorge Luis Borges. “Todos tenemos una misión que cumplir en este mundo. Lo importante es saber descubrirla y ser fiel a esa misión, porque algún día vamos a estar en el lecho de muerte y no queremos que nos pase lo que le atribuyen a Borges (…) A Borges se le atribuye un poema que se llama ‘Momentos’. Cuando estaba a punto de morirse, dice que si pudiera volver a vivir haría todo distinto a lo que había hecho, un hombre que fue tremendamente exitoso”.
Sin embargo, el texto al que hizo alusión Piñera corresponde a una creación de la estadounidense Nadine Stair, titulada “Instantes”. CHH
